Dans sa nouvelle série, The Rookie, Nathan Fillion incarne John Nolan, un jeune flic vieux. A 40 ans passés, John Nolan est, en effet, un bleu de la police de Los Angeles, qui jongle entre sa sagesse d’homme mûr et ses erreurs de débutant. Après huit ans de Castle, l’acteur retrouve un rôle qui lui va, une fois de plus, comme un gant, dans une très bonne série policière dont l’équilibre entre le drame et la comédie est immédiat. La diffusion de The Rookie : le flic de Los Angeles commence sur M6 ce 5 juillet.